MAAF BAGI kesilapan terjemahan BLOG INI
Saya menulis untuk ud. sr. Artur MORE
Saya menulis untuk ud. sr. Artur MAS. ud Tetapi saya menangani. NO .... ! Presiden Generalitat Catalonia kerana itu akan menangani semua Rakyat Catalan berkenaan saya patut lebih tinggi daripada orang dan juga akan menangani bahawa tanah Bahasa Sepanyol cantik, buaian pembangunan perindustrian Sepanyol penderitaan kita dalam mana SARDANA, dicipta (saya fikir) oleh bunian Empordà menjalankan tarian yang terapung kaki Ilahi di atas tanah manakala badan berputar dihantui lingkaran mistik dan di mana, satu hari saya merasakan keseronokan menulis berikut:
"" Hari ini saya bercakap kepada anda Catalonia ... daripada tanah saya. ""
Dari padang rumput hijau tanah yang indah saya,
dari gunung mana yang lama sejuk kita,
dari lembut Atlantic Rias mana kita mencium ...
sekarang saya lebih dekat dengan anda ... bahawa Galicia tanah saya. Mungkin anda berasa pelik, dikelilingi oleh sempadan kami juga mempunyai beberapa membakar bendera tetapi anda contoh kebanggaan dan bangsa, mencerminkan kebesaran dan sekarang saya lebih dekat dengan anda ... bahawa tanah saya Galicia. Tiada siapa yang dipisahkan lebih daripada itu yang menafikan bercakap dan bendera dan tiada siapa yang lebih asing daripada mewujudkan dinding Cina dalam tanah itu, hari ini saya lebih dekat dengan anda ... bahawa saya Galicia tanah. Catalans kerana semua bekerja dan tinggal di tanah anda sebagai kebesaran Bandar anda membiarkan bahasa-bahasa lain yang anda berikan kepada darah dan peluh kawasan-kawasan lain tidak anda berkembang cantik dansekarang saya lebih dekat dengan anda ... bahawa tanah Galicia. my Bendera Baik jika anda boleh menekan terlalu keras, berpeluh darah dan Galicians, Basque, Andalusians dan tanah-tanah yang lain, akan mempunyai warna yang sama dan Catalan penghormatan untuk bekerja pada dan hari ini saya berasa lebih dekat kepada anda. .. bahawa Galicia tanah saya. Dan saya lebih dekat dengan anda, kerana anak saya, darah urat saya di dalam kamu hari jadi kerana walaupun ada bekerja di sini, impian, berpeluh mengambil ia untuk anda .... dan di Barcelona ...malam beliau adalah ... hari ini saya lebih dekat dengan anda ... bahawa Galicia tanah saya. kini mengambil Siput di Salsa, atau sosej atau Vich Fuet atau Secallona, atau Escalivada atau Rovellones atau FABAS Ofegadas, atau Cap-i-pota atau Ebro Delta Eels atau udang Panadés m 'dekat hari ini anda ... bahawa Galicia tanah saya. Kami berikan kehidupan, kita dibangkitkan pada toleransi dan kebebasan, kita menunjukkan bahawa Catalonia juga kita tetapi tidak boleh bercakap Bahasa Galicia janganlah Sepanyol, bekerja di rumah, tidak berasa ia adalah rumah anda hari ini Saya lebih dekat dengan anda ... anda tanah saya Galicia, yang sudah benar-benar menghormati anda.
Saya, saya hanya boleh bayangkan bagaimana ia mesti telah zaman kanak-kanak, belia dan malangnya prinsip manusia zaman itu, saya hanya tahu apa yang akhbar menyiarkan atau memberikan berita televisyen nasional dan ini adalah untuk berasa Sepanyol, bernilai dirinya.
dari gunung mana yang lama sejuk kita,
dari lembut Atlantic Rias mana kita mencium ...
sekarang saya lebih dekat dengan anda ... bahawa Galicia tanah saya. Mungkin anda berasa pelik, dikelilingi oleh sempadan kami juga mempunyai beberapa membakar bendera tetapi anda contoh kebanggaan dan bangsa, mencerminkan kebesaran dan sekarang saya lebih dekat dengan anda ... bahawa tanah saya Galicia. Tiada siapa yang dipisahkan lebih daripada itu yang menafikan bercakap dan bendera dan tiada siapa yang lebih asing daripada mewujudkan dinding Cina dalam tanah itu, hari ini saya lebih dekat dengan anda ... bahawa saya Galicia tanah. Catalans kerana semua bekerja dan tinggal di tanah anda sebagai kebesaran Bandar anda membiarkan bahasa-bahasa lain yang anda berikan kepada darah dan peluh kawasan-kawasan lain tidak anda berkembang cantik dansekarang saya lebih dekat dengan anda ... bahawa tanah Galicia. my Bendera Baik jika anda boleh menekan terlalu keras, berpeluh darah dan Galicians, Basque, Andalusians dan tanah-tanah yang lain, akan mempunyai warna yang sama dan Catalan penghormatan untuk bekerja pada dan hari ini saya berasa lebih dekat kepada anda. .. bahawa Galicia tanah saya. Dan saya lebih dekat dengan anda, kerana anak saya, darah urat saya di dalam kamu hari jadi kerana walaupun ada bekerja di sini, impian, berpeluh mengambil ia untuk anda .... dan di Barcelona ...malam beliau adalah ... hari ini saya lebih dekat dengan anda ... bahawa Galicia tanah saya. kini mengambil Siput di Salsa, atau sosej atau Vich Fuet atau Secallona, atau Escalivada atau Rovellones atau FABAS Ofegadas, atau Cap-i-pota atau Ebro Delta Eels atau udang Panadés m 'dekat hari ini anda ... bahawa Galicia tanah saya. Kami berikan kehidupan, kita dibangkitkan pada toleransi dan kebebasan, kita menunjukkan bahawa Catalonia juga kita tetapi tidak boleh bercakap Bahasa Galicia janganlah Sepanyol, bekerja di rumah, tidak berasa ia adalah rumah anda hari ini Saya lebih dekat dengan anda ... anda tanah saya Galicia, yang sudah benar-benar menghormati anda.
Saya, saya hanya boleh bayangkan bagaimana ia mesti telah zaman kanak-kanak, belia dan malangnya prinsip manusia zaman itu, saya hanya tahu apa yang akhbar menyiarkan atau memberikan berita televisyen nasional dan ini adalah untuk berasa Sepanyol, bernilai dirinya.
Saya rasa yang dilahirkan dalam suasana keluarga bahagia dibentuk oleh kelas menengah borjuasi, dengan pembantu rumah beliau bangun untuk pergi ke sekolah, mungkin swasta, tanpa ibu bapa mereka, mereka tidak mempunyai masalah ekonomi untuk berkhidmat makan malam anda. Baik saya rasa belajar di sekolah-sekolah swasta semua dan menamatkan kerjaya beliau tanpa bayaran tuisyen masalah. Dan sebagainya secara beransur-ansur berkembang di tanah ini indah Catalonia, sehingga beberapa ahli politik zaman yang telah berlalu, melihat keperluan ini baru dan baru muncul Demokratik Sepanyol untuk menjadikannya satu peraturan demokrasi sebenar undang-undang perlu dikawal dalam setiap Wilayah oleh rakyat sendiri dengan terbuka kuasa sosial dan ekonomi sasaran dan mentadbir dan mencipta Kawasan Autonomi yang berbeza tetapi sentiasa di bawah kuasa Kerajaan Negara, Maksud saya, Presiden Kerajaan Sepanyol dan kemungkinan undang-undang yang dilindungi oleh Perlembagaan atas sebab-sebab yang serius, autonomi seperti itu boleh digantung, sebahagian atau sepenuhnya. Tetapi orang-orang yang benar dan Demokratik Politik bertemu tahun dalam kehidupan ini dan yang paling, Rehat di Damai.
Dalam bayangan yang dipanggil Pihak Nasionalis dan di bawah rahmat, bahawa Demokrasi dilahirkan, telah memberi kuasa yang lebih dan lebih politik dan sosial kepada pihak-pihak serantau dan yang dilahirkan, buta huruf saya, saya tidak pernah memahami apa yang rasa mempunyai Bloque Nacionalista Galego , Parti Nasionalis Basque, penumpuan dan Kesatuan dll dari kawasan-kawasan lain di Sepanyol, di parlimen negara ini, kerana apa neraka yang saya tahu mengenai keperluan Basque .... Catalan, Valencian dan lain-lain ...?. Dan dalam ruang-ruang yang, di mana orang-orang seperti ud. mengetahui bahawa mereka tidak akan dapat ruang dalam parti-parti Nasionalis, coalesced dalam regionalist singkatan dan telah secara senyap-senyap menyerap ... dan perlahan-lahan, dilindungi dalam apa yang mereka berminat dalam Perlembagaan .... lebih banyak kuasa semasa Pihak Nasionalis, kerana takut atau kurang keberanian politik, menutup mata Perlembagaan, seolah-olah apa-apa yang salah dan jelas bahawa berlaku, kerana seperti pepatah Cina berkata "tidak menghina ular .. .. tetapi .... tidak mempunyai tanduk .... adalah racun "dan tanduk kekuatan lembu melambangkan, tetapi ular itu adalah sangat kecil ... dan membunuh. Dan dari masa ke masa, kuasa yang dibuka mimpi pelik di mana ... Mengapa tidak .... Catalonia ....mempunyai hak yang telah menjadi Negara Free ... luar Sepanyol itu sendiri?.Perkara yang menyedihkan adalah bahawa kecerdasan yang luar biasa beliau tersembunyi, membolehkan anda tahu bahawa "ia" adalah mustahil, tetapi seperti Hitler percaya untuk menjadi Maharaja Rom, dalam fikirannya menciptakan bandar Catalan mimpi itu dan mengatakan bahawa anda. tahu ia tidak akan mungkin kerana Catalonia adalah sebahagian daripada Sepanyol .... Sepanyol saya .... dan jika saya menarik mereka, akan menjadi seperti mengoyak sebahagian daripada saya .... dan yang menjadikan ia mustahil .... sr. More.
Amerika tinggal di sebuah negara yang dibentuk (saya fikir) bahawa sebanyak 52 negeri-negeri atau kawasan-kawasan dengan undang-undang kastam yang bebas dan negeri-negeri lain, tetapi sentiasa di bawah bendera suci di negara ini.
Berusaha untuk dikenang kerana Catalan kaumnya dan Sepanyol di pihak yang lain, sebagai seorang lelaki yang menumpukan hidupnya kepada perkhidmatan Catalonia membuat TERBESAR DAN PALING CANTIK dan tidak mahu dikenang sebagai mimpi khayalan dipercayai menjadi Presiden pertama Negara yang tetapi dalam masyarakat dunia, kerana itu diterjemahkan ke dalam perbendaharaan kata orang akan mengatakan bahawa adalah seorang Presiden khayalan Roman tentera ... Saya maksudkan sosial mental straw pejuang mudah. Ud, telah menurun drop pertama kecil salji dari Catalan gunung besar yang ud. mesti berhenti. Como? ..? Menjadi diiktiraf doktor di mana saya fikir saya mengesan kecil tanda-tanda yang tiba di dalam fikirannya penyakit serius Alzheimer Ini akan memohon maaf kerana straw mental mereka pemimpi daripada cueles ud.kebenaran tidak akan diketahui,
Sepanyol akan sentiasa kita negara dan kebanggaan negara kita mengisytiharkan membuat THE RED. Hentikan pembohongan yang anda mahu percaya bandar Catalan dan memberitahu kebenaran sebenar penyakit beliau ALZHEIMER dan mengekalkan kasih sayang dan rasa hormat dari semua Sepanyol. Salam
Me dirijo a ud. sr. ARTUR MAS
Me dirijo a ud. sr. ARTUR MAS.
Pero me dirijo a ud. ¡¡¡ NO.... !!!como Presidente de la Generalitat de Cataluña porque eso sería dirigirme a todo el Pueblo catalán que me merecen un respeto muy superior que el de su persona y también sería dirigirme a esa bella tierra española, cuna del desarrollo industrial de nuestra sufrida España en donde la SARDANA, creada ( creo yo) por los DUENDES del Ampurdán ejecutando un Divino baile que hace flotar los pies sobre el suelo mientras los cuerpos giran místicos en embrujadas circunferencias y sobre el cual, un día sentí el placer de escribir lo siguiente :
"" Hoy te hablo a tí Cataluña... desde mi tierra. ""
Desde los prados verdes de mi bella tierra,
desde las viejas montañas donde el fresco nos llega,
desde las mansas Rías donde el Atlántico nos besa ...
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Tal vez te sientas extraña, rodeada de fronteras
también nosotros tenemos algunos que queman banderas
pero eres ejemplo de orgullo y de raza, reflejo de tu grandeza y
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Nadie se separa más que el que el que reniega
de su hablar y su bandera y nadie se hace más extranjero
que el que crea murallas chinas dentro de su tierra,
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Porque catalanes son todos los que trabajan y viven en tu tierra
pues tu Grandeza de Pueblo la distes dejando entrar otras lenguas
sangre y sudores de otras regiones te hicieron crecer bella y
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Pues si tu Bandera la pudieras comprimir con mucha fuerza,
sangre y sudores gallegos, vascos, andaluces y de otras tierras,
tendrían el mismo honor y color catalán por trabajar en ella y
hoy me siento más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Y estoy más cerca de ti, porque mi hijo, sangre de mis venas,
celebra su cumpleaños en ti, pues ahí trabaja aunque de aquí, sueña,
su sudor lo da por ti.... y en la Barcelona... sus noches quedan...
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Hoy tomará Caracoles en Salsa, o Butifarra o el Fuet de Vich
o Secallona, o Escalivada o Rovellones o Fabas Ofegadas,
o Cap-i-pota o Anguilas del Delta del Ebro o Gambas del Panadés
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Le dimos la vida, lo criamos en la tolerancia y la libertad,
le enseñamos que Cataluña también es nuestra aunque gallego no sepa hablar
no permitas que ningún español, trabajando en tu casa, no sienta que es su hogar
hoy estoy más cerca de ti ...que de mi tierra gallega, que ya es respetarte de verdad.
desde las viejas montañas donde el fresco nos llega,
desde las mansas Rías donde el Atlántico nos besa ...
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Tal vez te sientas extraña, rodeada de fronteras
también nosotros tenemos algunos que queman banderas
pero eres ejemplo de orgullo y de raza, reflejo de tu grandeza y
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Nadie se separa más que el que el que reniega
de su hablar y su bandera y nadie se hace más extranjero
que el que crea murallas chinas dentro de su tierra,
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Porque catalanes son todos los que trabajan y viven en tu tierra
pues tu Grandeza de Pueblo la distes dejando entrar otras lenguas
sangre y sudores de otras regiones te hicieron crecer bella y
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Pues si tu Bandera la pudieras comprimir con mucha fuerza,
sangre y sudores gallegos, vascos, andaluces y de otras tierras,
tendrían el mismo honor y color catalán por trabajar en ella y
hoy me siento más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Y estoy más cerca de ti, porque mi hijo, sangre de mis venas,
celebra su cumpleaños en ti, pues ahí trabaja aunque de aquí, sueña,
su sudor lo da por ti.... y en la Barcelona... sus noches quedan...
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Hoy tomará Caracoles en Salsa, o Butifarra o el Fuet de Vich
o Secallona, o Escalivada o Rovellones o Fabas Ofegadas,
o Cap-i-pota o Anguilas del Delta del Ebro o Gambas del Panadés
hoy estoy más cerca de ti ... que de mi tierra gallega.
Le dimos la vida, lo criamos en la tolerancia y la libertad,
le enseñamos que Cataluña también es nuestra aunque gallego no sepa hablar
no permitas que ningún español, trabajando en tu casa, no sienta que es su hogar
hoy estoy más cerca de ti ...que de mi tierra gallega, que ya es respetarte de verdad.
Yo, simplemente puedo imaginar como debió ser su infancia, su juventud y por desgracia del principio humano de su vejez, solo sé lo que publica la prensa o dan las nacionales noticias televisivas y estas, son para sentir como español, pena de su persona.
Le imagino haber nacido dentro de un ambiente familiar feliz formado por una clase media-burguesa, con doncellas que lo despertaban para ir al colegio, posiblemente privado, sin que sus padres tuviesen ningún problema económico para servirle su cena. Le imagino estudiando en buenos colegios privados todos y terminando su carrera sin problemas de pagos de matrículas. Y así, poco a poco fué creciendo en esa bella tierra catalana, hasta que unos políticos de una época pasada, consideraron la necesidad de que esta nueva y naciente España Democrática, para convertirla en un auténtico Estado de Derecho Democrático debería ser gobernada dentro de cada Región por sus propios ciudadanos con amplitud de poderes sociales y económicos para dirigirse y gobernarse y crearon las diferentes Regiones Autonómicas pero siempre bajo el poder del Gobierno de la Nación, osea, el Presidente de Gobierno de España y con la posibilidad legal amparada en la Constitución que por motivos graves, dichas Autonomías podrían ser suspendidas, parcial o totalmente. Pero aquellos verdaderos Políticos Democráticos ya cumplieron con sus años de estancia en esta vida y la mayoría, Descansa en Paz.
A la sombra de los llamados Partidos Nacionalistas y bajo su tolerancia, esa nacida Democracia, fué otorgando más y más poder político y social a los nacidos partidos regionales y de los cuales, analfabeto de mí, nunca he comprendido que sentido tienen el Bloque Nacionalista Galego, el Partido Nacionalista Vasco, Convergencia i Unión etc etc de las demás regiones de España, en los Parlamentos del País, porque ¿ que carajo sé yo de las necesidades vascas....catalanas, valencianas etc...?. Y en ese vacío legal, es donde personas como ud. a sabiendas de que no tendrían espacio de poder dentro de los Partidos Nacionalistas, se aglutinaron en las siglas regionalistas y fueron absorbiendo en silencio... y poco a poco, amparados en lo que les interesaba de la Constitución .... más y más poder mientras los Partidos Nacionalistas, por temor o por falta de cojones políticos, cerraron los ojos de la propia Constitución, como si no pasara nada y claro que pasaba, pues como dice un proverbio chino " no desprecies a la serpiente.... aunque.... no tenga cuernos.... tiene veneno" y es que los cuernos simbolizan la fuerza del toro, pero la serpiente es muy pequeña... y mata. Y con el tiempo, ese poder les abrió un extraño Sueño en el cual... ¿ porqué no.... Cataluña .... tiene el derecho ha ser un País Libre... fuera de la propia España?. Lo más triste es que su extraordinaria inteligencia oculta, le hace saber que "eso" es imposible, pero lo mismo que Hitler creo ser un Emperador Romano, en su mente hizo crear al Pueblo Catalán de ese Sueño y digo que ud. sabe que nunca será posible porque Cataluña es una parte de España.... de mi España.... y si me la arrancan, será como arrancarme una parte de mí.... y eso lo hace imposible....sr. Mas.
Los norteamericanos viven en un País formado ( creo) que por 52 estados o regiones con leyes y costumbres independientes de los demás estados, pero siempre bajo la Sagrada Bandera del País.
Luche por ser recordado por su Pueblo catalán y por el resto de españoles, como un hombre que dedicó su vida al servicio de Cataluña haciéndola MÁS GRANDE Y MÁS BELLA y no desee ser recordado como un Soñador imaginario que creyó ser el Primer Presidente de una País pero dentro de la Comunidad Mundial, porque eso traducido al vocabulario del Pueblo sería decir que fué un Presidente imaginario de los ejércitos romanos... osea un simple luchador de pajas mentales sociales. Ud, ha dejado caer la primera gota minúscula de nieve desde la gran montaña catalana y ud. debe pararla. ¿ Como...? Haciéndose un reconocimiento médico en donde creo que le detectarán pequeños síntomas de estar llegando a su mente la grave enfermedad del ALZHEIMER Eso le disculpará de sus mentales pajas soñadores, de las cueles ud. sabe que nunca serán verdad,
España siempre será nuestra Patria y nuestro orgullo nacional la hace proclamarla LA ROJA. ¡¡¡¡ Pare esa mentira que quiere hacer creer al Pueblo Catalán y dígale la auténtica verdad de su enfermedad del ALZHEIMER y conservará el cariño y el respeto de todos los españoles. Un cordial saludo
No hay comentarios:
Publicar un comentario